2008년 4월 27일 일요일

よねんせいのパ―ティ―

きにょうびのばんよねんせいのパ―ティ―がありました。このパ―ティ―はごごくじからでしたが、わたしはきょうかいのかいぎがじゅういちじまでありましたから、パ―ティ―はじゅうにじぐらいいきました。このパ―ティ―はすてきでした。いちねんせいからよねんせいまでのかんこくりゅうがくせいとアメリカのがくせいもきていました。おさけはもうありませんでした。でも、べつのがくせいたちがもうすぐおさけをかってきてのむことができになりました。よねんせいのがくせいたちがおさけをわたしにたくさんくれて、わたしはもうすぐつかれになりました。それから、はysくかえりました。

2008년 4월 19일 토요일

わたしのともだち

きのうわたしのともだちがわたしにでんわをかけた。かれはコロンビアだいがくのがくせいじゃないから、あうことがそんあにできない。私にばんごはんをいっしょにたべしょうときいた。でも、わたしはとてもつかれたから、できないといった。かれのひっこうぎはばんじゅうじにでるのだったから、わたしのへやでとまってもいいですかときいた。それから、学校の近くでいっしょにばんごはんをてべて、わたしのへやでテレビしあいをした。くじはんたくしにのってでた。いちじかんぐらいご、もうわたしにでんわをかけた。おくれたといった。。。かれは私のへやにかえるて、ねて、けさでた。。。

2008년 4월 12일 토요일

いそがしいしゅうまつ

コロンビア大学生の週末は木曜日からです。こんしゅう、私の週末も木曜日からはじめました。木曜日の晩十二時ごろともだちたちと韓国の町へ行きました。あそこで、中国の料理を食べたり、カラオケでうたをうたったりしました。そして、ごぜんさんじゅうごかえりました。つぎのひ、午前十時のクラスへいって、昼ごはんをたべて、荷物を準備して、UPENNへ行くバスにのりました。今週末はUPENNのパ―ティ―週末だから、人が多かったです。あそこへ行って、晩ごはんを食べて、コンサートへいきました。とてもおもしろいかったですが、私は病気だったから、帰りたいと思いました。でも、ともだちたちとパ―ティ―へいって、お酒をすこしのみました。ダンスをして、ともだちのへやへかえってねました。土曜日の午後三時ニューヨークへかえりました。わたしのりょうがとてもすきになりました。土曜日にはしんせきがニューヨークへきたから、かれとあそばなければ二里ません。

2008년 4월 5일 토요일

sakubun II

こんにちはみなさん。わたしはブライアン‧パクです。どうぞよろしくおねがいします。

ごねんまえ、すきなおんあのひとがいました。わたしはにねんせいで、かのじょはよねんせいでした。かのじょはHongkongからきたひとでした。わたしはこのおんなのひとがとてもすきだったから、やすみもすきじゃないでした。2003ねんのあき、あのおんなのひとのたんじょうびがあったから、プレゼントをじゅんびしたいでした。あのおんなのひとはJay Chouがとてもすきだったから、 Jay Chouのうとをうとうとおもいました。そして、ピアノもひきたいでしたが、がくふもなかって、ピアノもそんなにできなかったから、もんだいでした。さいわいに、わたしのともだちのともだちががくふがあったから、かることができました。いっかげつまいにちれんしゅうして、えんそうができになりました。がくふもぜんぶあんきしました。あのおんなのひとのたんじょうびにかのじょにケーキとはなをじゅんびして、ピアノをえんそうしてあげました。とてもかんどううけったといいました。わたしがすきなひとがそういったからうれしいでした。いま、わたしはしゅんすいじゃなくなったから、そのときがおもいだします。

2008년 3월 30일 일요일

せんしゅべんきょうすることができなかった。

せんしゅうわたしはべんきょうしたなかった。まいにちうちへかえて、べんきょうしないて、えいがだけたくさんみた。にほんおえいがもふたつみた。いちばんめのえいがは ”ジョゼと虎と魚たち” だった。わたしはこのえいがをみて、れんあいはとてもむずかしいとおもった。あいだけにはれんあいはふかのうだとおもだった。
http://imgmovie.naver.com/mdi/mi/0384/C8464-00.jpg
にばんめのえいがは ”ただ、きみをあいしてる” だった。とてもいいえいがだとおもだった。ばめんたちはとてもきれいて、はいゆうのえんぎはよくて、ないようもおもしろかった。
http://imgmovie.naver.com/mdi/mi/0640/F4080-00.jpg

いま、しゅくだいがたくさんあったから、べんきょうしなければならないだ。。。

2008년 3월 25일 화요일

はるやすみ

わたしははるやすみにかんこくへかえった。ニューヨークからソウルまでひこうきでじゅうよじかんぐらいかかったから、かんこくにいったとき、とてもつかれた。それて、うちへかかって、ねた。にばんめのひはにちようびだた。それからきょうかいにいったり、おばあさんにあったり、テレビをみたりした。わたしのともだちたちはたくさんアメリカでべんきょうしているから、かんこくにいるともだちはすくない。それてわたしはかんこくでとてもひまだた。よくははとあさごはんとばんごはんをたべた。なつやすみとふゆやすみにかんこくえかえるとき、よくともだちとあそんだから、ははといっしょにごはんをたべなかった。でもこのときははとよくいたから、ははがうれしいといった。わたしのおとうとはいまこうこうのさんねんせいだ。それて、このときおとこのべんきょうをてつだった。ほかにしごとをしなかった。このやすみにかぞくとじかんをたくさんかかってから、わたしはうれしいたた。

きょうかい: Church
うれしい: happy

2008년 3월 12일 수요일

おもしろいブログ

きょうバージニアだいがくせいのブログにいった。おもしろいブログをひとつみた。あのブログのなまえはスカイ。かくひとのなまえはクイエン・トランだ。いちばん新しいブログはいろいろななまえについてかいたものだた。わたしはあのいろいろななまえをしょうかいしたいだ。

1. Your Name:
Wonsuk Brian Park

2. Your Gangsta Name (first 3 letters of real name plus izzle):
Wonizzle

3. YOUR DETECTIVE NAME: (fav colour and fav animal):
The Red Tiger

4. YOUR SOAP OPERA NAME: (middle name, and current street):
Brian Onefifteenth

5. YOUR STAR WARS NAME: (the first 3 letters of your last name, first 2 letters of your first name, last 3 letters of mum's maiden name)
Parwohin

6. YOUR SUPERHERO NAME: (2nd favorite color, favorite drink)
Grey Water

7. YOUR IRAQI NAME: (2nd letter of your first name, 3rd letter of your last name, any letter of your middle name, 2nd letter of your mums maiden name, 3rd letter of you dads middle name, 1st letter of a siblings first name, last letter of your mums middle name)
Orihajn

8. YOUR WITNESS PROTECTION NAME: (mum/dads middle name)
...

9. YOUR GOTH NAME: (black, and the name of one your pets)I don't have a pet :( Anyway here goes: Black Pikachu!
Black Squash

10. YOUR HAXOR NAME: (your name and replace letters with any other key that looks simillar)
\0^$_< &(@^ )@(<

いまおもしろいぶろぐじゃなかったとおもいだ。。。

2008년 3월 8일 토요일

こんしゅうがこわいです。

せんしゅうわたしはとてもいそがしかったです。しけんがふたつあって、さくぶんをふたつかかなければならなかったからでした。でも、せんしゅうよりこんしゅうのほうがいそがしいだとおもいます。こんしゅうわたしはかくしけんがみっつ、はなすしけんがふたつあります。それから、まいにちべんきょうだけしなければなりません。でも、もくようびのばんかんこへひこうきでいって、うちへかえるから、だいじょうぶです。みんなはるやすみになにをしますか。どこへいきますか。

2008년 2월 24일 일요일

さくぶん

 こんいちは。ブライアンです。はるやすみにどこへひきたいですか。わたしはソウルへいきたいです、ソウルはわたしがいちばんすきなまちですから。。。ほんとうですか。???さんもそうるへいきたいですか。いいですね!???さんはソウルへいったことがありませんね。ではりょこうのけいかくをはなしましょうか。


 そうるはおおきいまちですから、ゆうめいなところがたくさんありますよ。


 ソウルは”チョそん”じだいにしゅとでしたから、きゅうでんがたくさなります。それから、あさに”キョングボク”きゅうでんへいきましょう。”キョングボク”きゅうでんはいちばんおおきくたいせつなきゅうでんです。

 それから、韓国のこくりつはくぶんつかんへいきましょう。いろいろなことがありますよ。


 ひるごはんはなにかもいいですが、かんこくのでんとうりょうりのレストランでたべたりでんとうのみものものんだりしましょう。


 ごご、”ハンガン”でふねにのって、”ミョングドング”でかいものをしましょうか。”ハンガン”はソウルのなかのおおきいかわです。”ミョングドング”はにぎやかでいそがしいかいものところです。

よる、”ナムサン”にくるまでのぼって、そうるのきらめくやけいをみましょう。”ナムサン”はそうるのなかのやまです。


それから”こうなん”えきのちかくにばんごはんをたべてから、”アポグジョング”のなかのいざかやでおさけをのみましょう。いいですか。




”チョそん”: "Chosun." the latest dynasty in Korea before the modern period
しゅと: Capital
きゅうでん: Palace
"キョングボク”: "Kyungbok." the name of the main palace during the Chousn Dynasty
こくりつはくぶんつかん: National Museum
でんとう: Traditional
”ハンガン”: Han River
"ミョングドング”: "Myongdong" a shopping place in Korea.
"ナムサン”: "Nam Mountain"
やけい: Night Sight
いざかや: Bar

2008년 2월 19일 화요일

こんしゅうまつ

こんしゅうまつ、わたしのともだちがSyracuseからコロンビアへきました。金ようびのごごにきました。わたしのへやにげつようびまでいますから、わたしのともだちはおかねをはらわなくてもいいでした。それから、金ようびのばんあのひとがわたしのばんごはんをかいました。わたしたちはフランスりょうりのレストランへいきました。わたしもあのレストランへきたことがありませんでした。あのレストランはぱんとやさいとにくがとてもおいしいでした。りょうりはたかくなかったです。土曜日にかんこくのまちへいきました。私と友達が三人いました。私たちはかんこくのにくをたくさんたべました。にちようびにわたしがとてもいそがしいでしたから、ともだちはひとりでわたしのへやのなかでしゅくだいをしました。わたしはとてもすみませんでした。げつようびのあさともだちがあのひとのがっこへかえりました。

2008년 2월 4일 월요일

やすみになにをしましたか

わたしはふゆやすみに韓国へかえりました。韓国でりょこうをよくいきました。いちばんりょこうはせいどうのりょこうでした。あそこでいのりをたくさんささけました。さんびかもたくさんうたいました。つぎのりょこうはスキーりょこうでした。ともだちといっしょにいきました。でもともだちがすきーして、こしをいためましたからはやめにあのひとのうちへかえりました。それてわたしはひとりですきーしました。でもわたしはスキーが一ちばんすきですから、ひとりですきーもいかったです。いまコロンビアだいがくにいて、べんきょうします。はるやすみがすでにほしいです。